来源： 作者： 发布时间：2019-04-16

 

 不知道大家有没有遇到过牛头不对马嘴的对话，这种情况往往是由于对话双方没有搞清楚交流的场景，导致很多用语不规范。比如，我们可以在私底下跟朋友们嬉闹开玩笑，对话内容也相对简短自由一些。但是跟老师探讨学术类的话题的时候，就不能够用一些很不规范和开玩笑的语句去回答老师。

口语一般分为很多种情景，有日常交流、商务对话、学术交流。场景不一样对话的内容也就不一样，今天我们讲的就是商务英语对话。商务英语对话难免会遇到很多专业性质的话题，比如材料的讨论、价格的讨论和商品的讨论。我们今天通过三个商务惯用的礼貌用语来简述商务英语对话。每天分享英语知识，需要学习请关注！

一、商务英语口语情景对话：问候及介绍

A:Hello, Jack, good to see you again.

你好，杰克，很高兴再次见到你。

B:Hello, mark. How’s business?

你好，马克，生意怎么样?

A:Oh, can’t complain.

噢，还不错。

B:Good. Jack, I’d like to introduce a colleague, nick. nick just joined us from CA, and he served for after you from now on.

好的，杰克，我给你介绍一位同事，尼克。尼克刚刚从CA公司来到我们公司工作，从现在起，他将为您服务。

C:Hello, Mr. Thomas.

您好，托马斯先生。

A;Jack , please. “Mr. Thomas” makes me sound old.

请叫我杰克吧，托马斯先生”听起来老气横秋的。

C:Fine, Jack. I’m nick. I look forward to working with you.

好的，杰克，我叫尼克。很期待接下来和你一起合作。

在商务英语的对话中常常会涉及工作的情况，所以对话中会出现How’s business?这样的询问句，表示对对方的问候和关心。

二、商务英语口语情景对话：接电话

A:Good morning. AAC Company.

早上好!这里是AAC公司。

B:Good morning. Could I speak to Mrs. Li, please?

早上好!请叫李小姐接电话。

A:Yes. Hold the line, please… Hello, I’m afraid Mrs. Li is completely snowed under at present.

好的，请稍等……喂，李小姐现在很忙，可能无法接电话。

B: Ok. Could you ask him to call me back?

好吧，你能叫她给我回个电话吗?

A：Yes. What’s your name, please?

可以，请问您贵姓?

B:My name is lily，and the number is 4008891618.

我叫莉莉，我的电话是4008891618。

A:Ok, I’ll give Mrs. Li the message.

好的，我会转告李小姐的。

 

通过这三个例子我们简单的了解到商务英语的对话规则，在商务对话中无论英语还是中文都要求用礼貌用语。多使用“请”这样的字眼，让人听起来舒服一些。问候语也是交流的关键，学会用问候语开头能让人感到被尊重和关心。但我们麻烦别人的时候也要记得道谢，不仅如此商务英语讨论的话题都是跟工作有关的，常常会再对话中提及工作情况。